Proverbio Italiano

Quando uno ha disgrazia, gli va sul cotto l'acqua bollita.

Se d'aprile a potar vai, contadino, molt'acqua beverai e poco vino.

Se piove per S. Anna l'acqua diventa manna.

Se rannuvola sulla brina, aspetta l'acqua domattina.

Sete, oto e nove l'acqua non si move, vinti, vintun e ventidò, l'acqua non va né in su né in giò.

S'intende acqua, ma non tempesta.

Sole a finestrelle, acqua a catinelle.

Sotto la neve pane e sotto l'acqua fame.

Tanto va l'orcio per acqua, che e' si rompe.

L'acqua per San Giuan, porta via il vino e non dà pan. (Prov. Spagnolo.)